8 grudnia 2011r. uczniowie ZSOiZ im. Jarosława Iwaszkiewicza w Ciechanowcu mieli okazję zobaczyć inscenizację powieści Gustawa Herlinga– Grudzińskiego pod tytułem „Inny świat”, według scenariusza i w reżyserii Marka Tercza.
   Spektakl wyrażał przekonanie, ze łagry nie należą do normalnej, ludzkiej cywilizacji. Są one raczej rodzajem chorego, odrębnego świata, różniącego się od wszelkich dotychczasowych doświadczeń ludzkości. Mówił o wspomnieniach Gustawa Herlinga- Grudzińskiego, aresztowanego przez NKWD w 1940 roku, m.in. z pobytu w obozie pracy na Syberii. Przedstawienie dotykało też problemów wiary, nadziei i miłości.
     Aktorzy: Magdalena Jaros i Marek Tercz przytaczali znajdujące się w powieści szczegółowe, nieraz drastyczne opisy życia więźniów, ich postaw, zachowań i emocji. Objaśniali również funkcjonowanie wewnętrznych mechanizmów sowieckich obozów pracy.
    Scenografia była bardzo uboga i prowizoryczna, a występujący w skromnych, prostych strojach aktorzy uaktywniali wyobraźnię widza. Każdy mógł wyobrazić sobie cierpienia uwięzionych mężczyzn, kobiet i dzieci. Jako tło wypowiadanych kwestii słyszeliśmy fragmenty utworów muzycznych polskiej wokalistki w opracowaniu Szymona Chwatowicza, które doskonale oddawały nastrój przedstawianej sztuki.
     Uważam, iż warto było obejrzeć inscenizację „Inny świat”, gdyż pozwala ono głębiej poznać problem męczeństwa narodu polskiego i zrozumieć bestialstwo sowieckiego totalitaryzmu. Był to bardzo poruszający spektakl, który zachęcił mnie do poznania bliżej tragicznej historii związanej z sowieckimi łagrami.